महाभारतम् — 12.290.7

Original

पितॄणां विषयाञ्ज्ञात्वा तिर्यक्षु चरतां नृप ।

सुपर्णविषयाञ्ज्ञात्वा मरुतां विषयांस्तथा ॥ ७ ॥

Segmented

पितॄणाम् विषयान् ज्ञात्वा तिर्यक्षु चरताम् नृप सुपर्ण-विषयान् ज्ञात्वा मरुताम् विषयान् तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
पितॄणाम्	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
विषयान्	विषय	pos=n,g=m,c=2,n=p
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
तिर्यक्षु	तिर्यञ्च्	pos=a,g=m,c=7,n=p
चरताम्	चर्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
सुपर्ण	सुपर्ण	pos=n,comp=y
विषयान्	विषय	pos=n,g=m,c=2,n=p
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
मरुताम्	मरुत्	pos=n,g=m,c=6,n=p
विषयान्	विषय	pos=n,g=m,c=2,n=p
तथा	तथा	pos=i