महाभारतम् — 12.290.75

Original

परमात्मानमासाद्य तद्भूतायतनामलाः ।

अमृतत्वाय कल्पन्ते न निवर्तन्ति चाभिभो ।

परमा सा गतिः पार्थ निर्द्वंद्वानां महात्मनाम् ॥ ७५ ॥

Segmented

परमात्मानम् आसाद्य तद्-भूत-आयतन-अमलाः अमृत-त्वाय कल्पन्ते न निवर्तन्ति च अभिभो परमा सा गतिः पार्थ निर्द्वंद्वानाम् महात्मनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
परमात्मानम्	परमात्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
तद्	तद्	pos=n,comp=y
भूत	भू	pos=va,comp=y,f=part
आयतन	आयतन	pos=n,comp=y
अमलाः	अमल	pos=a,g=m,c=1,n=p
अमृत	अमृत	pos=a,comp=y
त्वाय	त्व	pos=n,g=n,c=4,n=s
कल्पन्ते	क्ﾱप्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
न	न	pos=i
निवर्तन्ति	निवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
अभिभो	अभिभु	pos=a,g=m,c=8,n=s
परमा	परम	pos=a,g=f,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
निर्द्वंद्वानाम्	निर्द्वंद्व	pos=a,g=m,c=6,n=p
महात्मनाम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=p