महाभारतम् — 12.290.83
Original
Segmented
इन्द्रियैः सह सुप्तस्य देहिनः शत्रु-तापनैः सूक्ष्मः चरति सर्वत्र नभसि इव समीरणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इन्द्रियैः | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| सुप्तस्य | स्वप् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| देहिनः | देहिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| तापनैः | तापन | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| सूक्ष्मः | सूक्ष्म | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| चरति | चर् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सर्वत्र | सर्वत्र | pos=i |
| नभसि | नभस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| समीरणः | समीरण | pos=n,g=m,c=1,n=s |