महाभारतम् — 12.290.86

Original

इन्द्रियाणां तु सर्वेषां स्वस्थानेष्वेव सर्वशः ।

आक्रम्य गतयः सूक्ष्माश्चरत्यात्मा न संशयः ॥ ८६ ॥

Segmented

इन्द्रियाणाम् तु सर्वेषाम् स्व-स्थानेषु एव सर्वशः आक्रम्य गतयः सूक्ष्माः चरति आत्मा न संशयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इन्द्रियाणाम्	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=n,c=6,n=p
स्व	स्व	pos=a,comp=y
स्थानेषु	स्थान	pos=n,g=n,c=7,n=p
एव	एव	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
आक्रम्य	आक्रम्	pos=vi
गतयः	गति	pos=n,g=f,c=2,n=p
सूक्ष्माः	सूक्ष्म	pos=a,g=f,c=2,n=p
चरति	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
संशयः	संशय	pos=n,g=m,c=1,n=s