महाभारतम् — 12.290.89

Original

अपां गुणांस्तथा पार्थ पार्थिवांश्च गुणानपि ।

सर्वात्मना गुणैर्व्याप्य क्षेत्रज्ञः स युधिष्ठिर ॥ ८९ ॥

Segmented

अपाम् गुणान् तथा पार्थ पार्थिवान् च गुणान् अपि सर्व-आत्मना गुणैः व्याप्य क्षेत्रज्ञः स युधिष्ठिर

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपाम्	अप्	pos=n,g=n,c=6,n=p
गुणान्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=p
तथा	तथा	pos=i
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
पार्थिवान्	पार्थिव	pos=a,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
गुणान्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
व्याप्य	व्याप्	pos=vi
क्षेत्रज्ञः	क्षेत्रज्ञ	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=8,n=s