महाभारतम् — 12.291.19

Original

वृतं नैकात्मकं येन कृत्स्नं त्रैलोक्यमात्मना ।

तथैव बहुरूपत्वाद्विश्वरूप इति स्मृतः ॥ १९ ॥

Segmented

वृतम् न एक-आत्मकम् येन कृत्स्नम् त्रैलोक्यम् आत्मना तथा एव बहु-रूप-त्वात् विश्वरूप इति स्मृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वृतम्	वृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
एक	एक	pos=n,comp=y
आत्मकम्	आत्मक	pos=a,g=n,c=1,n=s
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
कृत्स्नम्	कृत्स्न	pos=a,g=n,c=1,n=s
त्रैलोक्यम्	त्रैलोक्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
बहु	बहु	pos=a,comp=y
रूप	रूप	pos=n,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
विश्वरूप	विश्वरूप	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
स्मृतः	स्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part