महाभारतम् — 12.291.38

Original

यदमूर्त्यसृजद्व्यक्तं तत्तन्मूर्त्यधितिष्ठति ।

चतुर्विंशतिमो व्यक्तो ह्यमूर्तः पञ्चविंशकः ॥ ३८ ॥

Segmented

यद् अमूर्ति असृजत् व्यक्तम् तत् तद्-मूर्ति अधितिष्ठति चतुर्विंशतिमो व्यक्तो हि अमूर्तः पञ्चविंशकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अमूर्ति	अमूर्ति	pos=a,g=n,c=1,n=s
असृजत्	सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
व्यक्तम्	व्यक्त	pos=a,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
मूर्ति	मूर्ति	pos=n,g=n,c=2,n=s
अधितिष्ठति	अधिष्ठा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
चतुर्विंशतिमो	चतुर्विंशतिम	pos=a,g=m,c=1,n=s
व्यक्तो	व्यक्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अमूर्तः	अमूर्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
पञ्चविंशकः	पञ्चविंशक	pos=a,g=m,c=1,n=s