महाभारतम् — 12.292.3

Original

मानुषत्वाद्दिवं याति दिवो मानुष्यमेव च ।

मानुष्यान्निरयस्थानमानन्त्यं प्रतिपद्यते ॥ ३ ॥

Segmented

मानुष-त्वात् दिवम् याति दिवो मानुष्यम् एव च मानुष्यात् निरय-स्थानम् आनन्त्यम् प्रतिपद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
मानुष	मानुष	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
दिवम्	दिव्	pos=n,g=,c=2,n=s
याति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दिवो	दिव्	pos=n,g=,c=5,n=s
मानुष्यम्	मानुष्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
मानुष्यात्	मानुष्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
निरय	निरय	pos=n,comp=y
स्थानम्	स्थान	pos=n,g=n,c=2,n=s
आनन्त्यम्	आनन्त्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रतिपद्यते	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat