महाभारतम् — 12.292.34

Original

सुखमेव च कर्तव्यं सकृत्कृत्वा सुखं मम ।

यावदन्तं च मे सौख्यं जात्यां जात्यां भविष्यति ॥ ३४ ॥

Segmented

सुखम् एव च कर्तव्यम् सकृत् कृत्वा सुखम् मम यावदन्तम् च मे सौख्यम् जात्याम् जात्याम् भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
कर्तव्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
सकृत्	सकृत्	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
यावदन्तम्	यावदन्तम्	pos=i
च	च	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सौख्यम्	सौख्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
जात्याम्	जाति	pos=n,g=f,c=7,n=s
जात्याम्	जाति	pos=n,g=f,c=7,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt