महाभारतम् — 12.292.39
Original
Segmented
य एवम् कुरुते कर्म शुभ-अशुभ-फल-आत्मकम् स एव फलम् अश्नाति त्रिषु लोकेषु मूर्तिमान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| कुरुते | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
| अशुभ | अशुभ | pos=a,comp=y |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| आत्मकम् | आत्मक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अश्नाति | अश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| त्रिषु | त्रि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| मूर्तिमान् | मूर्तिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |