महाभारतम् — 12.293.10

Original

अशुद्ध एव शुद्धात्मा तादृग्भवति पार्थिव ।

अबुद्धसेवनाच्चापि बुद्धोऽप्यबुधतां व्रजेत् ॥ १० ॥

Segmented

अशुद्ध एव शुद्ध-आत्मा तादृग् भवति पार्थिव अबुद्ध-सेवनात् च अपि बुद्धो अपि अबुध-ताम् व्रजेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अशुद्ध	अशुद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
शुद्ध	शुध्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तादृग्	तादृश्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,g=m,c=8,n=s
अबुद्ध	अबुद्ध	pos=a,comp=y
सेवनात्	सेवन	pos=n,g=n,c=5,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
बुद्धो	बुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
अबुध	अबुध	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
व्रजेत्	व्रज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin