महाभारतम् — 12.293.17
Original
Segmented
त्वङ् मांसम् शोणितम् च एव मातृ-जानि अपि शुश्रुम एवम् एतद् द्विजश्रेष्ठ वेद-शास्त्रेषु पठ्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वङ् | त्वच् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मांसम् | मांस | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शोणितम् | शोणित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| मातृ | मातृ | pos=n,comp=y |
| जानि | ज | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| शुश्रुम | श्रु | pos=v,p=1,n=p,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| द्विजश्रेष्ठ | द्विजश्रेष्ठ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वेद | वेद | pos=n,comp=y |
| शास्त्रेषु | शास्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| पठ्यते | पठ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |