महाभारतम् — 12.293.34

Original

गुणा गुणेषु जायन्ते तत्रैव निविशन्ति च ।

एवं गुणाः प्रकृतितो जायन्ते च न सन्ति च ॥ ३४ ॥

Segmented

गुणा गुणेषु जायन्ते तत्र एव निविशन्ति च एवम् गुणाः प्रकृतितो जायन्ते च न सन्ति च

Analysis

Word	Lemma	Parse
गुणा	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
गुणेषु	गुण	pos=n,g=m,c=7,n=p
जायन्ते	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तत्र	तत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
निविशन्ति	निविश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
गुणाः	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रकृतितो	प्रकृति	pos=n,g=f,c=5,n=s
जायन्ते	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
न	न	pos=i
सन्ति	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i