महाभारतम् — 12.295.15
Original
Segmented
यदा तु गुण-जालम् तद् अव्यक्त-आत्मनि संक्षिपेत् तदा सह गुणैः तैः तु पञ्चविंशो विलीयते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| जालम् | जाल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अव्यक्त | अव्यक्त | pos=n,comp=y |
| आत्मनि | आत्मन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| संक्षिपेत् | संक्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तदा | तदा | pos=i |
| सह | सह | pos=i |
| गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| पञ्चविंशो | पञ्चविंश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विलीयते | विली | pos=v,p=3,n=s,l=lat |