महाभारतम् — 12.297.19
Original
Segmented
मानसम् सर्व-भूतेषु वर्तते वै शुभ-अशुभे अशुभेभ्यः समाक्षिप्य शुभेषु एव अवतारयेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मानसम् | मानस | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतेषु | भूत | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वै | वै | pos=i |
| शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
| अशुभे | अशुभ | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| अशुभेभ्यः | अशुभ | pos=a,g=n,c=5,n=p |
| समाक्षिप्य | समाक्षिप् | pos=vi |
| शुभेषु | शुभ | pos=a,g=n,c=7,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| अवतारयेत् | अवतारय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |