महाभारतम् — 12.299.9
Original
Segmented
परमेष्ठी तु अहङ्कारः ऽसृजद् भूतानि पञ्चधा पृथिवी वायुः आकाशम् आपो ज्योतिः च पञ्चमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| परमेष्ठी | परमेष्ठिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अहङ्कारः | अहंकार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽसृजद् | सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| पञ्चधा | पञ्चधा | pos=i |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आकाशम् | आकाश | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आपो | अप् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ज्योतिः | ज्योतिस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| पञ्चमम् | पञ्चम | pos=a,g=n,c=1,n=s |