महाभारतम् — 12.3.10

Original

यदा तु रुधिरेणाङ्गे परिस्पृष्टो भृगूद्वहः ।

तदाबुध्यत तेजस्वी संतप्तश्चेदमब्रवीत् ॥ १० ॥

Segmented

यदा तु रुधिरेण अङ्गे परिस्पृष्टो भृगूद्वहः तदा अबुध्यत तेजस्वी संतप्तः च इदम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
तु	तु	pos=i
रुधिरेण	रुधिर	pos=n,g=n,c=3,n=s
अङ्गे	अङ्ग	pos=n,g=n,c=7,n=s
परिस्पृष्टो	परिस्पृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भृगूद्वहः	भृगूद्वह	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
अबुध्यत	बुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तेजस्वी	तेजस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
संतप्तः	संतप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan