महाभारतम् — 12.3.26
Original
Segmented
तम् उवाच ततः कर्णः शाप-भीतः प्रसादयन् ब्रह्म-क्षत्र-अन्तरे सूतम् जातम् माम् विद्धि भार्गव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततः | ततस् | pos=i |
| कर्णः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शाप | शाप | pos=n,comp=y |
| भीतः | भी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रसादयन् | प्रसादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| अन्तरे | अन्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जातम् | जन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भार्गव | भार्गव | pos=n,g=m,c=8,n=s |