महाभारतम् — 12.3.33
Original
Segmented
एवम् उक्तवान् तु रामेण न्यायेन उपजगाम सः दुर्योधनम् उपागम्य कृत-अस्त्रः अस्मि इति च अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| रामेण | राम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| न्यायेन | न्याय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| उपजगाम | उपगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपागम्य | उपागम् | pos=vi |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| अस्त्रः | अस्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |