महाभारतम् — 12.30.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच स कथम् काञ्चनष्ठीवी सृञ्जयस्य सुतो ऽभवत् पर्वतेन किमर्थम् च दत्तः केन ममार च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| काञ्चनष्ठीवी | काञ्चनष्ठीविन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सृञ्जयस्य | सृञ्जय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुतो | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पर्वतेन | पर्वत | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| किमर्थम् | किमर्थम् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| दत्तः | दा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| केन | क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ममार | मृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |