महाभारतम् — 12.30.10

Original

आवां भवति वत्स्यावः कंचित्कालं हिताय ते ।

यथावत्पृथिवीपाल आवयोः प्रगुणीभव ।

तथेति कृत्वा तौ राजा सत्कृत्योपचचार ह ॥ १० ॥

Segmented

आवाम् भवति वत्स्यावः कंचित् कालम् हिताय ते यथावत् पृथिवीपाल आवयोः प्रगुणीभव तथा इति कृत्वा तौ राजा सत्कृत्य उपचचार ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
आवाम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=d
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वत्स्यावः	वस्	pos=v,p=1,n=d,l=lrt
कंचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
हिताय	हित	pos=n,g=n,c=4,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
यथावत्	यथावत्	pos=i
पृथिवीपाल	पृथिवीपाल	pos=n,g=m,c=8,n=s
आवयोः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=d
प्रगुणीभव	प्रगुणीभू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तथा	तथा	pos=i
इति	इति	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सत्कृत्य	सत्कृ	pos=vi
उपचचार	उपचर्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i