महाभारतम् — 12.30.11

Original

ततः कदाचित्तौ राजा महात्मानौ तथागतौ ।

अब्रवीत्परमप्रीतः सुतेयं वरवर्णिनी ॥ ११ ॥

Segmented

ततः कदाचित् तौ राजा महात्मानौ तथागतौ अब्रवीत् परम-प्रीतः सुता इयम् वरवर्णिनी

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
कदाचित्	कदाचिद्	pos=i
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महात्मानौ	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=d
तथागतौ	तथागत	pos=a,g=m,c=2,n=d
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
परम	परम	pos=a,comp=y
प्रीतः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सुता	सुता	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
वरवर्णिनी	वरवर्णिनी	pos=n,g=f,c=1,n=s