महाभारतम् — 12.30.18

Original

तपसा चेङ्गितेनाथ पर्वतोऽथ बुबोध तत् ।

कामार्तं नारदं क्रुद्धः शशापैनं ततो भृशम् ॥ १८ ॥

Segmented

तपसा च इङ्गितेन अथ पर्वतो ऽथ बुबोध तत् काम-आर्तम् नारदम् क्रुद्धः शशाप एनम् ततो भृशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
इङ्गितेन	इङ्गित	pos=n,g=n,c=3,n=s
अथ	अथ	pos=i
पर्वतो	पर्वत	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
बुबोध	बुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
काम	काम	pos=n,comp=y
आर्तम्	आर्त	pos=a,g=m,c=2,n=s
नारदम्	नारद	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शशाप	शप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
भृशम्	भृशम्	pos=i