महाभारतम् — 12.30.25

Original

स तद्वाक्यं तु विज्ञाय नारदः पर्वतात्तदा ।

अशपत्तमपि क्रोधाद्भागिनेयं स मातुलः ॥ २५ ॥

Segmented

स तद् वाक्यम् तु विज्ञाय नारदः पर्वतात् तदा अशपत् तम् अपि क्रोधाद् भागिनेयम् स मातुलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
विज्ञाय	विज्ञा	pos=vi
नारदः	नारद	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर्वतात्	पर्वत	pos=n,g=m,c=5,n=s
तदा	तदा	pos=i
अशपत्	शप्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
क्रोधाद्	क्रोध	pos=n,g=m,c=5,n=s
भागिनेयम्	भागिनेय	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मातुलः	मातुल	pos=n,g=m,c=1,n=s