महाभारतम् — 12.30.3
Original
Segmented
उत अहो नाम-मात्रम् वै सुवर्णष्ठीविनो ऽभवत् तथ्यम् वा काञ्चनष्ठीवी इति एतत् इच्छामि वेदितुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत | उत | pos=i |
| अहो | अहो | pos=i |
| नाम | नामन् | pos=n,comp=y |
| मात्रम् | मात्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| सुवर्णष्ठीविनो | सुवर्णष्ठीविन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तथ्यम् | तथ्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| काञ्चनष्ठीवी | काञ्चनष्ठीविन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वेदितुम् | विद् | pos=vi |