महाभारतम् — 12.30.37

Original

तव नैतद्धि सदृशं पुत्रस्थाने हि मे भवान् ।

निवर्तयेतां तौ शापमन्योऽन्येन तदा मुनी ॥ ३७ ॥

Segmented

तव न एतत् हि सदृशम् पुत्र-स्थाने हि मे भवान् निवर्तयेताम् तौ शापम् अन्योन्येन तदा मुनी

Analysis

Word	Lemma	Parse
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
न	न	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सदृशम्	सदृश	pos=a,g=n,c=1,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
स्थाने	स्थान	pos=n,g=n,c=7,n=s
हि	हि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
निवर्तयेताम्	निवर्तय्	pos=v,p=3,n=d,l=vidhilin
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
शापम्	शाप	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्योन्येन	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
तदा	तदा	pos=i
मुनी	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=d