महाभारतम् — 12.30.41

Original

सानुनीता बहुविधं पर्वतेन महात्मना ।

शापदोषं च तं भर्तुः श्रुत्वा स्वां प्रकृतिं गता ।

पर्वतोऽथ ययौ स्वर्गं नारदोऽथ ययौ गृहान् ॥ ४१ ॥

Segmented

सा अनुनीता बहुविधम् पर्वतेन महात्मना शाप-दोषम् च तम् भर्तुः श्रुत्वा स्वाम् प्रकृतिम् गता पर्वतो ऽथ ययौ स्वर्गम् नारदो ऽथ ययौ गृहान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अनुनीता	अनुनी	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
बहुविधम्	बहुविध	pos=a,g=n,c=2,n=s
पर्वतेन	पर्वत	pos=n,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
शाप	शाप	pos=n,comp=y
दोषम्	दोष	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
भर्तुः	भर्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
स्वाम्	स्व	pos=a,g=f,c=2,n=s
प्रकृतिम्	प्रकृति	pos=n,g=f,c=2,n=s
गता	गम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पर्वतो	पर्वत	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्वर्गम्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
नारदो	नारद	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गृहान्	गृह	pos=n,g=m,c=2,n=p