महाभारतम् — 12.30.5

Original

मातुलो भागिनेयश्च देवलोकादिहागतौ ।

विहर्तुकामौ संप्रीत्या मानुष्येषु पुरा प्रभू ॥ ५ ॥

Segmented

मातुलो भागिनेयः च देव-लोकात् इह आगतौ विहर्तु-कामौ संप्रीत्या मानुष्येषु पुरा प्रभू

Analysis

Word	Lemma	Parse
मातुलो	मातुल	pos=n,g=m,c=1,n=s
भागिनेयः	भागिनेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
लोकात्	लोक	pos=n,g=m,c=5,n=s
इह	इह	pos=i
आगतौ	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
विहर्तु	विहर्तु	pos=n,comp=y
कामौ	काम	pos=n,g=m,c=1,n=d
संप्रीत्या	सम्प्रीति	pos=n,g=f,c=3,n=s
मानुष्येषु	मानुष्य	pos=a,g=m,c=7,n=p
पुरा	पुरा	pos=i
प्रभू	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=d