महाभारतम् — 12.30.8
Original
Segmented
प्रीतिमन्तौ मुदा युक्तौ समयम् तत्र चक्रतुः यो भवेत् हृदि संकल्पः शुभो वा यदि वा अशुभः अन्योन्यस्य स आख्येयो मृषा शापो ऽन्यथा भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रीतिमन्तौ | प्रीतिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| मुदा | मुद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| युक्तौ | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| समयम् | समय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| चक्रतुः | कृ | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| हृदि | हृद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| संकल्पः | संकल्प | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शुभो | शुभ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| यदि | यदि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| अशुभः | अशुभ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अन्योन्यस्य | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आख्येयो | आख्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| मृषा | मृषा | pos=i |
| शापो | शाप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽन्यथा | अन्यथा | pos=i |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |