महाभारतम् — 12.30.9

Original

तौ तथेति प्रतिज्ञाय महर्षी लोकपूजितौ ।

सृञ्जयं श्वैत्यमभ्येत्य राजानमिदमूचतुः ॥ ९ ॥

Segmented

तौ तथा इति प्रतिज्ञाय महा-ऋषी लोक-पूजितौ सृञ्जयम् श्वैत्यम् अभ्येत्य राजानम् इदम् ऊचतुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
तथा	तथा	pos=i
इति	इति	pos=i
प्रतिज्ञाय	प्रतिज्ञा	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषी	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=d
लोक	लोक	pos=n,comp=y
पूजितौ	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
सृञ्जयम्	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्वैत्यम्	श्वैत्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्येत्य	अभ्ये	pos=vi
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ऊचतुः	वच्	pos=v,p=3,n=d,l=lit