महाभारतम् — 12.303.3

Original

गुणस्वभावस्त्वव्यक्तो गुणानेवाभिवर्तते ।

उपयुङ्क्ते च तानेव स चैवाज्ञः स्वभावतः ॥ ३ ॥

Segmented

गुण-स्वभावः तु अव्यक्तः गुणान् एव अभिवर्तते उपयुङ्क्ते च तान् एव स च एव अज्ञः स्वभावतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गुण	गुण	pos=n,comp=y
स्वभावः	स्वभाव	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
अव्यक्तः	अव्यक्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
गुणान्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=p
एव	एव	pos=i
अभिवर्तते	अभिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
उपयुङ्क्ते	उपयुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
एव	एव	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
अज्ञः	अज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्वभावतः	स्वभाव	pos=n,g=m,c=5,n=s