महाभारतम् — 12.304.20

Original

पाषाण इव मेघोत्थैर्यथा बिन्दुभिराहतः ।

नालं चालयितुं शक्यस्तथा युक्तस्य लक्षणम् ॥ २० ॥

Segmented

पाषाण इव मेघ-उत्थैः यथा बिन्दुभिः आहतः न अलम् चालयितुम् शक्यः तथा युक्तस्य लक्षणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाषाण	पाषाण	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
उत्थैः	उत्थ	pos=a,g=m,c=3,n=p
यथा	यथा	pos=i
बिन्दुभिः	बिन्दु	pos=n,g=m,c=3,n=p
आहतः	आहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
अलम्	अलम्	pos=i
चालयितुम्	चालय्	pos=vi
शक्यः	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
युक्तस्य	युज्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
लक्षणम्	लक्षण	pos=n,g=n,c=1,n=s