महाभारतम् — 12.304.23

Original

संयतात्मा भयात्तेषां न पात्राद्बिन्दुमुत्सृजेत् ।

तथैवोत्तरमाणस्य एकाग्रमनसस्तथा ॥ २३ ॥

Segmented

संयत-आत्मा भयात् तेषाम् न पात्राद् बिन्दुम् उत्सृजेत् तथा एव उत्तृ एकाग्र-मनसः तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
संयत	संयम्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
न	न	pos=i
पात्राद्	पात्र	pos=n,g=n,c=5,n=s
बिन्दुम्	बिन्दु	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्सृजेत्	उत्सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
उत्तृ	उत्तृ	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
एकाग्र	एकाग्र	pos=a,comp=y
मनसः	मनस्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तथा	तथा	pos=i