महाभारतम् — 12.305.18

Original

प्रतीक्षमाणस्तत्कालं यत्कालं प्रति तद्भवेत् ।

अथास्य नेष्टं मरणं स्थातुमिच्छेदिमां क्रियाम् ॥ १८ ॥

Segmented

प्रतीक्षमाणः तद्-कालम् यद्-कालम् प्रति तद् भवेत् अथ अस्य न इष्टम् मरणम् स्थातुम् इच्छेद् इमाम् क्रियाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतीक्षमाणः	प्रतीक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तद्	तद्	pos=n,comp=y
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
यद्	यद्	pos=n,comp=y
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अथ	अथ	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
इष्टम्	इष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मरणम्	मरण	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्थातुम्	स्था	pos=vi
इच्छेद्	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
क्रियाम्	क्रिया	pos=n,g=f,c=2,n=s