महाभारतम् — 12.305.3

Original

पायुनोत्क्रममाणस्तु मैत्रं स्थानमवाप्नुयात् ।

पृथिवीं जघनेनाथ ऊरुभ्यां तु प्रजापतिम् ॥ ३ ॥

Segmented

पायुना उत्क्रम् तु मैत्रम् स्थानम् अवाप्नुयात् पृथिवीम् जघनेन अथ ऊरुभ्याम् तु प्रजापतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पायुना	पायु	pos=n,g=m,c=3,n=s
उत्क्रम्	उत्क्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
मैत्रम्	मैत्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
स्थानम्	स्थान	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवाप्नुयात्	अवाप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
जघनेन	जघन	pos=n,g=m,c=3,n=s
अथ	अथ	pos=i
ऊरुभ्याम्	ऊरु	pos=n,g=m,c=3,n=d
तु	तु	pos=i
प्रजापतिम्	प्रजापति	pos=n,g=m,c=2,n=s