महाभारतम् — 12.305.5
Original
Segmented
ग्रीवायाः तम् ऋषि-श्रेष्ठम् नरम् आप्नोति अनुत्तमम् विश्वेदेवान् मुखेन अथ दिशः श्रोत्रेण च आप्नुयात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ग्रीवायाः | ग्रीवा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| नरम् | नर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आप्नोति | आप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अनुत्तमम् | अनुत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| विश्वेदेवान् | विश्वेदेव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मुखेन | मुख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| श्रोत्रेण | श्रोत्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| आप्नुयात् | आप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |