महाभारतम् — 12.306.53

Original

यदा तु पश्यतेऽत्यन्तमहन्यहनि काश्यप ।

तदा स केवलीभूतः षड्विंशमनुपश्यति ॥ ५३ ॥

Segmented

यदा तु पश्यते ऽत्यन्तम् अहनि अहनि काश्यप तदा स केवलीभूतः षड्विंशम् अनुपश्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
तु	तु	pos=i
पश्यते	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ऽत्यन्तम्	अत्यन्तम्	pos=i
अहनि	अहर्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अहनि	अहर्	pos=n,g=n,c=7,n=s
काश्यप	काश्यप	pos=n,g=m,c=8,n=s
तदा	तदा	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
केवलीभूतः	केवलीभू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
षड्विंशम्	षड्विंश	pos=a,g=m,c=2,n=s
अनुपश्यति	अनुपश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat