महाभारतम् — 12.306.97
Original
Segmented
जन्म-मृत्यू च राज-इन्द्र प्राकृतम् तद् अचिन्तयत् ब्रह्म-अव्यक्तस्य कर्म इदम् इति नित्यम् नराधिप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जन्म | जन्मन् | pos=n,comp=y |
| मृत्यू | मृत्यु | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| च | च | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्राकृतम् | प्राकृत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अचिन्तयत् | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| अव्यक्तस्य | अव्यक्त | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| नराधिप | नराधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |