महाभारतम् — 12.307.12

Original

एवंभूतेषु भूतेषु नित्यभूताध्रुवेषु च ।

कथं हृष्येत जातेषु मृतेषु च कथं ज्वरेत् ॥ १२ ॥

Segmented

एवंभूतेषु भूतेषु नित्य-भूत-अध्रुवेषु च कथम् हृष्येत जातेषु मृतेषु च कथम् ज्वरेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवंभूतेषु	एवंभूत	pos=a,g=n,c=7,n=p
भूतेषु	भूत	pos=n,g=n,c=7,n=p
नित्य	नित्य	pos=a,comp=y
भूत	भू	pos=va,comp=y,f=part
अध्रुवेषु	अध्रुव	pos=a,g=n,c=7,n=p
च	च	pos=i
कथम्	कथम्	pos=i
हृष्येत	हृष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
जातेषु	जन्	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
मृतेषु	मृ	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
च	च	pos=i
कथम्	कथम्	pos=i
ज्वरेत्	ज्वर्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin