महाभारतम् — 12.309.22

Original

ब्राह्मणस्य हि देहोऽयं न कामार्थाय जायते ।

इह क्लेशाय तपसे प्रेत्य त्वनुपमं सुखम् ॥ २२ ॥

Segmented

ब्राह्मणस्य हि देहो ऽयम् न काम-अर्थाय जायते इह क्लेशाय तपसे प्रेत्य तु अनुपमम् सुखम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्राह्मणस्य	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=6,n=s
हि	हि	pos=i
देहो	देह	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
काम	काम	pos=n,comp=y
अर्थाय	अर्थ	pos=n,g=m,c=4,n=s
जायते	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इह	इह	pos=i
क्लेशाय	क्लेश	pos=n,g=m,c=4,n=s
तपसे	तपस्	pos=n,g=n,c=4,n=s
प्रेत्य	प्रे	pos=vi
तु	तु	pos=i
अनुपमम्	अनुपम	pos=a,g=n,c=1,n=s
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=1,n=s