महाभारतम् — 12.309.49

Original

न मातृपितृबान्धवा न संस्तुतः प्रियो जनः ।

अनुव्रजन्ति संकटे व्रजन्तमेकपातिनम् ॥ ४९ ॥

Segmented

न मातृ-पितृ-बान्धवाः न संस्तुतः प्रियो जनः अनुव्रजन्ति संकटे व्रजन्तम् एकपातिनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
मातृ	मातृ	pos=n,comp=y
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
बान्धवाः	बान्धव	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
संस्तुतः	संस्तु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रियो	प्रिय	pos=a,g=m,c=1,n=s
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
अनुव्रजन्ति	अनुव्रज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
संकटे	संकट	pos=n,g=n,c=7,n=s
व्रजन्तम्	व्रज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
एकपातिनम्	एकपातिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s