महाभारतम् — 12.309.54
Original
Segmented
इह अग्नि-सूर्य-वायवः शरीरम् आश्रिताः त्रयः त एव तस्य साक्षिणो भवन्ति धर्म-दर्शिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इह | इह | pos=i |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| वायवः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शरीरम् | शरीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आश्रिताः | आश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| त्रयः | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| साक्षिणो | साक्षिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| दर्शिनः | दर्शिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |