महाभारतम् — 12.309.9

Original

ऐहलौकिकमीहन्ते मांसशोणितवर्धनम् ।

पारलौकिककार्येषु प्रसुप्ता भृशनास्तिकाः ॥ ९ ॥

Segmented

ऐहलौकिकम् ईहन्ते मांस-शोणित-वर्धनम् पारलौकिक-कार्येषु प्रसुप्ता भृश-नास्तिकाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऐहलौकिकम्	ऐहलौकिक	pos=a,g=n,c=2,n=s
ईहन्ते	ईह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मांस	मांस	pos=n,comp=y
शोणित	शोणित	pos=n,comp=y
वर्धनम्	वर्धन	pos=a,g=n,c=2,n=s
पारलौकिक	पारलौकिक	pos=a,comp=y
कार्येषु	कार्य	pos=n,g=n,c=7,n=p
प्रसुप्ता	प्रस्वप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भृश	भृश	pos=a,comp=y
नास्तिकाः	नास्तिक	pos=n,g=m,c=1,n=p