महाभारतम् — 12.31.16

Original

पर्वत उवाच ।

भविष्यत्येष ते कामो न त्वायुष्मान्भविष्यति ।

देवराजाभिभूत्यर्थं संकल्पो ह्येष ते हृदि ॥ १६ ॥

Segmented

पर्वत उवाच भविष्यति एष ते कामो न तु आयुष्मान् भविष्यति देवराज-अभिभूति-अर्थम् संकल्पो हि एष ते हृदि

Analysis

Word	Lemma	Parse
पर्वत	पर्वत	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कामो	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
आयुष्मान्	आयुष्मत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
देवराज	देवराज	pos=n,comp=y
अभिभूति	अभिभूति	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
संकल्पो	संकल्प	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
हृदि	हृद्	pos=n,g=n,c=7,n=s