महाभारतम् — 12.31.19
Original
Segmented
आयुष्मान् मे भवेत् पुत्रो भवतः तपसा मुने न च तम् पर्वतः किंचिद् उवाच इन्द्र-व्यपेक्षया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आयुष्मान् | आयुष्मत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवतः | भू | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| मुने | मुनि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पर्वतः | पर्वत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| व्यपेक्षया | व्यपेक्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |