महाभारतम् — 12.31.26

Original

ततस्त्वभिभवाद्भीतो बृहस्पतिमते स्थितः ।

कुमारस्यान्तरप्रेक्षी बभूव बलवृत्रहा ॥ २६ ॥

Segmented

ततस् तु अभिभवात् भीतो बृहस्पति-मते स्थितः कुमारस्य अन्तर-प्रेक्षी बभूव बल-वृत्र-हा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तु	तु	pos=i
अभिभवात्	अभिभव	pos=n,g=m,c=5,n=s
भीतो	भी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बृहस्पति	बृहस्पति	pos=n,comp=y
मते	मत	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्थितः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुमारस्य	कुमार	pos=n,g=m,c=6,n=s
अन्तर	अन्तर	pos=n,comp=y
प्रेक्षी	प्रेक्षिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
बल	बल	pos=n,comp=y
वृत्र	वृत्र	pos=n,comp=y
हा	हन्	pos=a,g=m,c=1,n=s