महाभारतम् — 12.310.1

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

कथं व्यासस्य धर्मात्मा शुको जज्ञे महातपाः ।

सिद्धिं च परमां प्राप्तस्तन्मे ब्रूहि पितामह ॥ १ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच कथम् व्यासस्य धर्म-आत्मा शुको जज्ञे महा-तपाः सिद्धिम् च परमाम् प्राप्तः तत् मे ब्रूहि पितामह

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कथम्	कथम्	pos=i
व्यासस्य	व्यास	pos=n,g=m,c=6,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शुको	शुक	pos=n,g=m,c=1,n=s
जज्ञे	ज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
तपाः	तपस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सिद्धिम्	सिद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
परमाम्	परम	pos=a,g=f,c=2,n=s
प्राप्तः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ब्रूहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
पितामह	पितामह	pos=n,g=m,c=8,n=s