महाभारतम् — 12.310.13
Original
Segmented
योगेन आत्मानम् आविश्य योग-धर्म-परायणः धारयन् स तपः तेपे पुत्र-अर्थम् कुरुसत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| योगेन | योग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आविश्य | आविश् | pos=vi |
| योग | योग | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| परायणः | परायण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धारयन् | धारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तेपे | तप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुरुसत्तम | कुरुसत्तम | pos=n,g=m,c=8,n=s |