महाभारतम् — 12.310.21

Original

तस्मिन्दिव्ये वने रम्ये देवदेवर्षिसंकुले ।

आस्थितः परमं योगमृषिः पुत्रार्थमुद्यतः ॥ २१ ॥

Segmented

तस्मिन् दिव्ये वने रम्ये देव-देवर्षि-संकुले आस्थितः परमम् योगम् ऋषिः पुत्र-अर्थम् उद्यतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
दिव्ये	दिव्य	pos=a,g=n,c=7,n=s
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
रम्ये	रम्य	pos=a,g=n,c=7,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
देवर्षि	देवर्षि	pos=n,comp=y
संकुले	संकुल	pos=a,g=n,c=7,n=s
आस्थितः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
परमम्	परम	pos=a,g=m,c=2,n=s
योगम्	योग	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
उद्यतः	उद्यम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part