महाभारतम् — 12.310.25

Original

ता एताद्यापि कृष्णस्य तपसा तेन दीपिताः ।

अग्निवर्णा जटास्तात प्रकाशन्ते महात्मनः ॥ २५ ॥

Segmented

ता एताद्यापि कृष्णस्य तपसा तेन अग्नि-वर्णाः जटाः तात प्रकाशन्ते महात्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ता	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
एताद्यापि	कृष्ण	pos=n,g=m,c=6,n=s
कृष्णस्य	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तपसा	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तेन	दीपय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
वर्णाः	वर्ण	pos=n,g=f,c=1,n=p
जटाः	जटा	pos=n,g=f,c=1,n=p
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रकाशन्ते	प्रकाश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s